-
1 Governing Council of the Cat Fancy
Veterinary medicine: GCCFУниверсальный русско-английский словарь > Governing Council of the Cat Fancy
-
2 legislation governing the contract
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > legislation governing the contract
-
3 Uniform Code of Military Justice (The legal systems governing the conduct of all members of the U .S. Armed Forces)
Aviation: UCMJУниверсальный русско-английский словарь > Uniform Code of Military Justice (The legal systems governing the conduct of all members of the U .S. Armed Forces)
-
4 policy and procedure governing the use of nicknames
Military: POPGUNУниверсальный русско-английский словарь > policy and procedure governing the use of nicknames
-
5 Руководящий совет МПК
Руководящий совет МПК
Орган власти, представляющий МПК. В его обязанности входят утверждение политики и дальнейшая разработка и контроль стратегического направления и целей, определенных Генеральной ассамблеей. В число ключевых ролей Правления входят:
• утверждение программы Паралимпийских игр (видов спорта, дисциплин и мероприятий);
• утверждение ключевых принципов или стратегий, разработанных ОКОИ (например, сервисных уровней и т.п.);
• решение вопросов, связанных с Играми, имеющих политический характер и влияющих на имидж, финансы или правила Паралимпийского движения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC governing board (GB)
IPC Governing Board has the authority to represent the IPC. Its responsibilities include the approval of policies and the further development and supervision of the strategic direction and goals defined by the General Assembly. Some of the key roles of the Governing Board are to:
• approve the Paralympic program (sports, disciplines and events)
• approve key policies or strategies proposed by the OCOG (e.g. service levels, etc.)
• address the Games issues of political nature impacting on the image, finances or rules of the Paralympic Movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Руководящий совет МПК
-
6 генеральная ассамблея МПК
генеральная ассамблея МПК
Правящий орган МПК, отвечающий за определение концепции и общей направленности в деятельности МПК. Организации, представленные на Ассамблее, могут вносить свой вклад и высказывать свои пожелания Руководящему совету по общим вопросам, связанным с Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC general assembly (GA)
Governing body of the IPC responsible for defining the vision and general direction of the IPC. Its member organizations can provide input and direction to the Governing Board on general Games-related issues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральная ассамблея МПК
-
7 решающий фактор
1) General subject: determinant, determinative, the bottom line (probably British Eng.), governing factor3) Military: decisive factor, key factor4) Engineering: determining factor5) Agriculture: determiner6) Construction: crucial factor7) Mathematics: the deciding factor, the governing factor8) Jargon: bottom line, clincher9) Advertising: critical factor, deciding factor10) Business: determinative factor11) Aviation medicine: "crest" factor12) Makarov: controlling factor, determinal factor, determinant factor, main factor, master factor -
8 решающий фактор
Решающий фактор - crucial factor, deciding factor, governing factorMany other factors such as noise, fatigue life, cost, size, and weight are important and can indeed be crucial.Again, heat loss is not the governing factor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > решающий фактор
-
9 объединять
Объединять - to combine, to integrate; to lump (разные предметы); to consolidate (результаты разных исследований); to bridge the gap (перекидывать мостик)The governing differential equations for each one of the regions can now be combined.The 813 MGT integrates mechanical gauges into a central receiving system.The Cj parameter was shown by J. [...] to consolidate creep-crack-growth data for Cr-Mo steels.It is conceivable that the variability of a typical real flow situation could be lumped into an effective level of freestream "turbulence".Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединять
-
10 пойти дальше
Пойти дальше (в исследовании и т.п.)V. and L. went further by actually formulating this concept for the prediction of the delay time based on the hypothesis that the governing mechanism is that of thermal stability.The nuclear industry and the regulatory bodies demanded more.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пойти дальше
-
11 орган
сущ.agency; body; organ; ( власти) authorityсоздавать специальный международный орган по расследованию (по установлению фактов) — to establish a special international body (organ) for fact-finding
обращение к компетентным органам ООН — resort to the competent bodies (organs) of the United Nations
орган дознания (предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate (or preliminary, pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
- орган законодательной властиорган международной предварительной экспертизы — пат international preliminary examining authority
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- органы внешнего регулирования
- органы государственного управления
- органы государственной власти
- органы местного управления
- органы прокуратуры
- органы юридического лица
- административно-карательный орган
- вспомогательный орган
- выборный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган - коллективный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- контрольный орган
- международный поисковый орган
- межправительственные органы
- местный орган власти
- наблюдательный орган
- неправительственный орган - правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган - судебно-надзорный орган
- судебный орган
- финансовый орган
- фискальный орган -
12 определяющий фактор
•In high-speed machines, the internal forces may be the controlling (or deciding, or decisive, or determining) factor in design of members.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определяющий фактор
-
13 деус отиосус
Religion: deus otiosus (In the history of religions and philosophy, a high god who has withdrawn from the immediate details of the governing of the world) -
14 не требовать ... для
Не требовать... для-- This paper presents a numerical solution of the problem which requires no assumptions as to the structure of the flow and temperature fields to simplify the governing equations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не требовать ... для
-
15 приближение
Приближение - approach (сокращение расстояния в пространстве или во времени); approximation (to, of), guess (of), fit (to) (математическое)The methods are, at bottom, interpolations through data sets by rational models that are approximations to the governing equations.The value qw(x) calculated in this manner is then used as new guess and the entire procedure is repeated until converges satisfactorily.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приближение
-
16 вывод уравнений в общей форме
Вывод (основных) уравнений в общей форме-- Details of the formulation of the governing equations in the general form presented here have been presented by M. [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вывод уравнений в общей форме
-
17 не так прост
Не так прост-- While the steel-ethanol system is governed by nucleation characteristics, the governing mechanism for the copper surface is not as straightforward.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не так прост
-
18 определяющий механизм
Определяющий механизм (явления, эффекта, процесса)The governing mechanism is the one which is stable at the lowest wall temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определяющий механизм
-
19 претерпевать значительные изменения
Претерпевать значительные изменения-- The actual nature of preliminary design has not changed significantly over the years because the governing principles have long been known.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > претерпевать значительные изменения
-
20 правящие классы
General subject: the governing classes, the ruling classes
См. также в других словарях:
Governing Body Commission — The Governing Body Commission (GBC) is the managerial authority of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON). ISKCON s founder, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, created the GBC in 1970 and since that time it has met on an… … Wikipedia
Governing body — may refer to:;Education *The governing body of a school in England, Northern Ireland or Wales, comprised of school governors *Board of education, the governing body of a school or higher administrative level *University Court, the governing body… … Wikipedia
governing body — UK US noun [C] GOVERNMENT ► a group that manages or controls the activities of country, region, or organization: »The country s highest governing body held a special meeting to consider the proposal. governing body of sth »Officials criticized… … Financial and business terms
governing law — A contract provision (also known as a choice of law) that determines which states laws should be followed in the event of a dispute. Category: Business, LLCs & Corporations → Self Employed Consultants & Contractors Nolo’s Plain English Law… … Law dictionary
The Kapurthala Royal Collateral Families — The Kapurthala Royal Family is unique for having a number of significant collateral branches. All of these branches emerged as separate powerful entities in their own right due to different historical circumstances.The family of Hon. Raja Sir… … Wikipedia
The Citizens Campaign — Founder(s) Harry Caroline Pozycki Founded 1998[1] … Wikipedia
Governing Council of the Cat Fancy — The Governing Council of the Cat Fancy (GCCF) est le plus grand registre de races félines Britannique. Il a été créé en 1910 par un petit groupe de clubs de race à une période où la passion pour les chats de race était à son commencement.… … Wikipédia en Français
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Faculty of Arts — The Faculty of Arts † Catholic Encyclopedia ► The Faculty of Arts One of the four traditional divisions of the teaching body of the university. It is impossible to fix the date of the origin of autonomous faculties in the early… … Catholic encyclopedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
